特别关注
两位“荷赛奖”得主讲述背后故事
网站该否为“拿来主义”埋单?
共庆记者节:聆听未来传媒人的心里话
2006年的中国网络媒体
第二届中国传媒创新年会年度创新传媒人物与年度创新传媒系列推选
联系方式

    欢迎您对我们网站的任何方面,包括网站设计、栏目安排、功能设置以及内容编辑等提出意见和建议。我们会根据网站实际情况作出让您满意的调整。
    我们的联系方式:
    E-mail:chinaxwcb@163.com
    Tel:010-87320012转8221
    联系人:董岩 杨为民

你当前的位置是: 特别关注
网站该否为“拿来主义”埋单?
作者:蒋颖 吴筠卿 李菊明  来源:人民网  时间: 2007-01-12

林舒菡|摄

  网站是否能在未经原创作者允许的情况下转载文字作品?是否到了该为“拿来主义”埋单的时候?昨天,因为在新浪网

上发表的原创小说被搜狐网非法转载,《上海相亲情人》的作者段剑(笔名)将搜狐诉至上海市第二中级人民法院,这也是7月1日《信息网络传播权保护条例》实施后国内索赔第一案,然而不少网络写手和未成名作家还是希望借网络转载提高知名度。

  原创72章心血之作 搜狐不打招呼就转载

  自2005年下半年起至2006年6月30日,段剑倾注大量心血完成了约13万字的100章小说《上海相亲情人》。2006年3月5日开始,段剑以“歌唱生命”为笔名陆续在新浪网(www.sina.com.cn)上发表该小说。据新浪网页记载显示,在新浪“读书论坛”的点击率目前已达125万人次,在新浪“小说原创”里的点击率也达100余万人次。此后,段剑又在猫扑网(www.mop.com)上发表该小说,点击率达20余万人次。另外,腾讯读书和91读书网等网站纷纷和段剑取得联系,经同意后也转载了小说。

  《上海相亲情人》受网友欢迎,这本该是一件开心事,可烦恼也随之而来。近日,段剑发现搜狐网于2006年6月4日开始擅自转载《上海相亲情人》,已累计转载了四卷七十二章,月点击率达到了4万多人次。然而搜狐却未与段剑联系,也从未征得他的许可,更未支付过任何报酬。72章的文字被莫名转载,段剑决定为自己维权。

  恣意侵范著作权利 搜狐早已官司缠身

  段剑本想借助网络开始维权之路,没想到搜索到的相关侵权案例却让人“大跌眼镜”。

  “搜狐网早因网络侵权而官司缠身了。”段剑呈出的资料显示:从新浪网状告搜狐网手机图片侵权案,到搜房网起诉搜狐网侵犯网络版权、域名权案,到《堂吉诃德》译者刘京胜状告搜狐网翻译作品著作侵权案,再到秦涛状告搜狐网擅自转载自己博客上的《百度疯了,麦莎来了,阿里巴巴卖了的六种感觉》和《数风流人物还看女人》两篇文章的博客作品著作权侵权案……因为网络侵权,搜狐已成众矢之的。

  “中国的网络是怎么啦?难道在互联网这个虚拟世界里真的就可以不讲道理、不守法律而恣意妄为么?难道网络原创作者的合法权益就不受法律保护么?”段剑在气愤之余,百思不得其解。

  违法成本少于收益 制止侵权几成空话

  为了维权,段剑专门请教了上海联业律师事务所的王展律师。“王律师说,搜狐网未经我同意擅自转载《上海相亲情人》,已经侵害了我作为作者的信息网络传播权。”

  著作权法不仅明确规定作品是指以文字、口头等法定形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品,而且特别规定了著作权人享有信息网络传播的权利。网络原创作品理应属于著作权法律保护的对象。特别是国务院《信息网络传播权保护条例》于2006年7月1日生效实施后,保护信息网络传播权更有了明确具体的法律依据。

  “但律师也告诉我,即便是判决胜诉,可能也只是停止侵权、赔礼道歉、支付相应稿酬等,赔偿金额不会很高,十几万字小说的稿酬按照有关标准,最高也就1万多元。”段剑诉苦,搜狐网显示《上海相亲情人》点击率有好几万人次,可能够获得的赔偿数目与侵权者的违法收益相比简直是少得惊人。“如果网络随意转载的违法成本远远低于其在侵权行为中获得的权益,那么制止网络侵权行为岂不是空话一句?”

  2006年7月1日,段剑委托律师对搜狐的侵权行为进行调查。7月11日,段剑在律师的协助下至上海市浦东新区公证处进行证据保全公证。

  搜狐回应

  原创作品难以一一核实


  “我们只是为网友提供论坛性质的平台,他们写的、贴的东西不可能一一核实。一个网站每天上贴的作品成千上万,如果都要核实,网站可能就得关门了。”对于段剑的《上海相亲情人》被转载一事,搜狐公司北京总部读书频道主编李昕回应:网站是个公开环境,很难排除网友抄袭的可能。

  李昕告诉记者,读书频道分为原创和连载两大类,网站对已经出版的连载作品有明确授权规定,但对于原创作品却很难管理。“网友只要注册,我们就会开通权限,他们便可粘贴作品到网上,网站不会审核登录者的身份。”据介绍,“原创”中有8000余部作品,每天都有数百人注册进入栏目,有六七十万人浏览网页,要将他们作品全部审核,几乎不可能。

  李昕还表示,“原创”事实上是类似于论坛的平台,不存在侵权的问题,而对于网友间可能存在的抄袭现象,他们也很无奈,“只要被侵权者能证明是自己的作品,并提供首发网站,我们就会尽快删除。”

  网民意见

  网络转载可提高知名度


  据了解,转载成为绝大多数网站充实内容、吸引流量,并以此赚取广告收益的主要途径。与此同时,不少未出名的写手也希望网站发布自己的作品,以扩大影响、增加知名度。

  某写手称,特别希望网站转载自己的作品,这样更多网友就能看到,“被转载让我很有成就感”。不少记者也以转载为荣,如果自己的稿子能成为网站的新闻头条,或是能在网站首页给出链接,那么对他们来说就能够增加作品的影响力,提高自己的知名度。

  尽管有些门户网站与纸媒体就转载问题签署了许可协议,但是绝大多数网站转载付费很低甚至不付费,小部分则以广告的让度作为条件。

  律师说法

  搜狐违反《条例》已然侵权


  国务院于2006年5月10日通过《信息网络传播权保护条例》(该条例已经于2006年7月1日起正式实施)。条例再次重申了“权利人享有的信息网络传播权受法律保护”的原则:任何组织或个人将他人的作品通过信息网络向公众提供,应当取得权利人许可,并支付报酬;任何未经许可通过信息网络传播他人作品,或者应当支付报酬而没有支付报酬,都属于侵犯著作权人信息网络传播权的行为;著作人有权要求侵权者承担停止侵权、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

  依据该条例,搜狐在未征得作者许可的情况下,擅自在网站上转载《上海相亲情人》的行为已经侵害了被告著作权之信息网络传播权。

  相关新闻

  “稿酬代理与索赔中心”将为原创者维权

  沪上律所首个“中国稿酬代理与索赔中心”(www.gaochou.com)网站已开通。

  上海联业律师事务所表示,去年月1日实施的《信息网络传播权保护条例》是针对网络传播的特别法,明确规定网络转载要经许可和付费。他们依据该条例专门推出“稿酬代理与索赔业务”,即专门接受纸媒体及记者们(包括其他原创者)的委托,代理他们向转载的网络媒体收取或索赔稿酬。


     查看文章评论
    
匿名发表  您在以匿名发表时可以输入昵称
    如果您是本站注册用户请将此复选框钩掉,并在下面输入有效的用户名密码。
昵称
密码