6月8日下午2时，受中国记协国际部与美国驻华使馆新闻文化处之邀，美国著名战地记者、普利策奖获得者彼德·阿奈特和哥伦比亚广播公司前总裁彼得·赫福德，在中 国记协与来自人民日报、新华社、中国国际广播电台、中国日报等20多家中央和北京媒体的近200名记者进行座谈。

　　座谈会上，两位著名新闻人从自己的新闻经历讲起，就如何进行战地新闻报道以及如何做一名优秀的新闻记者等问题与中国记者展开交流。

　　什么是记者应该做的

　　彼德·阿奈特几乎将自己的一生都投入到战争和国际冲突的报道之中。据了解，他报道了越战以来几乎所有大的战争，包括越南战争、阿以战争、阿富汗战争、海湾战争、萨拉热窝战争、车臣战争等。他本人还独家采访过萨达姆、本·拉登等具有争议的政治人物，至今共获得新闻奖57项。目前，彼德·阿奈特在汕头大学长江新闻与传播学院任访问教授。在此次座谈中，彼德·阿奈特向与会的中国记者们介绍了美国新闻报道和他本人作为战地记者的丰富经历。

　　“对第一次海湾战争的报道，在我的职业生涯中可以说是最令我兴奋的一次。尽管在战地报道方面，越战报道对我而言是最重要的，我在那段经历中得到了很好的历练。但最重要的不一定最让人兴奋。”回忆起1991年身处巴格达近距离报道第一次海湾战争的日子，彼德·阿奈特这样说道。

　　这次经历的确让彼德·阿奈特出尽“风头”。1991年1月，战争爆发后，CNN决定让彼德·阿奈特留在巴格达继续进行报道，这在当时极具争议性。因为，相当一部分美国人甚至是政府方面都认为，他不应该留在敌方，不应该报道敌方的事情。对此，彼德·阿奈特表示，CNN是当时世界上各大媒体中惟一一个能够进行这种现场新闻报道的新闻集团，而世界各国的人们也有权利知道巴格达到底发生了什么。他留在巴格达就是想证明，记者不能只是狭隘地关注自己那一方，而应该报道事件的各个角度、各个方面，这才具有国际主义精神和职业精神。

　　果不其然，战争爆发后，彼德·阿奈特的不少报道，比如“美军轰炸伊拉克婴儿奶粉厂”的报道就遭到政府部门和一些美国民众的反对和指责，说他已经成为伊拉克的宣传工具，认为他的报道是失实的，是在误导美国和其他国家的民众。甚至在很多年之后，老布什总统仍在自己的两本书中就“美军轰炸婴儿奶粉厂”这篇报道对彼德·阿奈特进行批评。但彼德·阿奈特始终认为自己的报道没有错。“我在被炸毁的地方进行了实地考察，知道那的确不是生产生化武器的中心，也没有制造所谓的大规模杀伤性武器，我把从废墟中带回的奶粉样品还放进了我的咖啡里。CNN当时就认为，应该坚持我们的报道。我个人也认为，作为记者，我能够对所见的事情做出自己的判断，让世界上每个人都知道事实的真相。”随着信息汇集得越来越多，事实逐渐被大家所了解的时候，越来越多的人开始相信彼德·阿奈特的报道。“到2月中旬，往巴格达打的电话，4个中就有3个是对我表示支持的。”

　　如今，彼德·阿奈特已经离开CNN，大部分时间都在进行讲座和写作，但他对于这种直播式的电视报道仍然念念不忘。而他的那段战地直播经历也影响、激发起很多媒体和记者的新闻热情——到2003年第二次海湾战争爆发时，驻扎巴格达的媒体已经不只CNN一家，而是达到了40家。尽管说起战地报道彼德·阿奈特就滔滔不绝，但他仍然肯定地告诉与会的中国记者，很多报道的确不如战地报道让人如此兴奋，但在现实生活中，还有很多事情值得记者去关注和报道。“只要能给受众提供准确的信息，能使他们受到吸引并从中学到东西，这就是我们作为职业记者应该做的事情。”

　　不忘“为什么”和“怎么样”

　　彼得·赫福德是美国著名的“60分钟”节目的资深编导，也曾是CBS著名节目主持人沃尔特·克朗特的撰稿人，先后担任CBS芝加哥市分社社长、欧洲总制片、巴黎分社社长等职务，与许多知名记者有过合作。目前，彼得·赫福德致力于新闻传播教育，同彼德·阿奈特一样，也在汕头大学长江新闻与传播学院任访问教授。

　　座谈会上，当彼德·阿奈特的演讲结束后，彼得·赫福德笑着对与会的年轻记者们说，“我知道你们现在在想什么，你们一定在想‘我怎么才能变成他这样？怎么才能变得跟他一样优秀？’我的答案就是，要在正确的时间出现在正确的地方。”他接着说，“我希望在你们的职业生涯中永远不要有机会去进行战地报道。彼德·阿奈特作战地报道的时间够长了，而我本人也干够了，但不幸的是，战争从来没有发生过改变。不管是取得胜利还是失败，战争总有一些法则是不会改变的，伤亡最多的永远是平民。”

　　彼得·赫福德表示，中国是世界上最大的也是目前发展最快的国家，世界各国的目光都集中在中国。“你们出生在这么好的时代，又在这样一个时代进入记者这个行业，你们的任务就是向中国的老百姓、向世界解释中国到底发生了怎样的变化。”

　　可究竟该如何对中国的发展以及正在经历的变化进行报道呢？彼得·赫福德给大家的建议就是要学会问WHY（为什么）和HOW（怎么样）。“这是我和彼德·阿奈特终此一生在进行的事业，而且我们两个人还会继续做下去。对我们来说，这两个问题会跟随我们，无论走到哪儿、看到什么，我们都会问为什么、怎么样。我也希望这两个词能够在你们的体内不断燃烧。”

　　彼得·赫福德认为，记者并不同于医生、律师等职业，不需要参照什么国际标准，也不需要在技术层面掌握多少技能，只要有张纸，有支笔，愿意动脑子就足够了。“对我来说，记者就是一种行业艺术。你们如果能够有非常热情的好奇心，想知道为什么、怎么样的话，那么你就可以成为一名好记者。”

　　在演讲最后时，彼得·赫福德表示，当你问为什么和怎么样的时候，答案如果越重要，得到答案的过程就会变得越艰难。“这又回到我之前所说的，你们的起点非常高，遇到了一个好的时代，按照美国的说法，‘你们现在是坐在最大的故事上’，我希望你们好运。”