|
《追风筝的人》让许多中国读者通过文字认识了阿富汗这个陌生国度在过去30多年间的风云变幻。时隔4年之后，《追风筝的人》作者卡勒德·胡赛尼的第二部小说《灿烂千阳》（暂译名，AThousandSplendidSuns）今天正式出版，早报记者从出版方世纪文景得知，该社目前也已购得《灿烂千阳》中文版权。
《灿烂千阳》延续了《追风筝的人》的主题和大部分故事背景，同样表现家庭与友谊，对爱、信念的执着以及得到的救赎。但与《追风筝的人》略微不同的是，《灿烂千阳》的主要人物从之前的男性转移到女性之上。《追风筝的人》描写两个男人的友谊，而《灿烂千阳》以两个悲惨女性相依为命的遭遇反映战争的残酷。
关于小说的书名，胡赛尼日前表示，这出自17世纪阿富汗诗人Saib-e-Tabriz的诗作，胡赛尼也希望借新作能让全世界读者对阿富汗有更多的理解，特别是可以更了解饱受战争与极端主义摧残的阿富汗妇女。“我希望这本小说能为那些世人所熟悉的、穿着蒙面服装、走在尘土飞扬街上的阿富汗传统妇女身影，增添更多的深度、细致与情感的内涵。”
《追风筝的人》自2003年出版至今十分畅销，小说中文版自去年5月上市以来也已超过15万册，而根据《追风筝的人》改编的同名电影目前正在我国新疆做取景工作。 | 
