原被告引经据典 庭审变知识讲座
备受关注的重庆读者、律师况力彬状告易中天《品三国》错误太多索赔2050元一案,2月25日在重庆市渝中区人民法院开庭。原被告双方引经据典,堪比古代汉语知识讲座。本案并没有当庭宣判。
况力彬称,经他核对,23万字《品三国(上)》共有17处知识性错误,差错率远远超标,构成消费欺诈。此案中,况力彬将销售商重庆书城列为第一被告,将易中天、上海文艺出版总社分列二、三被告,承担连带责任,要求三被告返还购书款25元,赔偿25元,并赔偿他的误工、勘误费等2000元,但第一被告未出庭应诉。
给《品三国》纠错时,况力彬采用的范本为中华书局版《三国志》。而所列出错误,大多数为易中天在书中引用时与《三国志》原文不符。庭辩中,况力彬手中的纠错范本《三国志》是否权威,成为重点攻击的对象。出版社称,《三国志》是古书,各个版本均存在差异,并质疑原告提供版本的权威性。
庭审中,易中天的代理律师坚持易中天的观点,称易中天先生不应当成为被告,不是本案适格的被告主体。另外,原告也不具有鉴定“错误”的资格,知识性错误也不是法院受理的范围。
上海文艺出版社辩称,《品三国》是一部符合质量标准的产品,原告在起诉书中所指出的“知识性差错”实际上是学术争议,而不是错误。此外,原告也不具校勘的能力,并且计算错误数量的方式也是其个人见解,希望法院驳回起诉。
由于第一被告未到庭,法院宣布将择日宣判。