据新华社 （记者魏武 孙丽萍）由国际翻译家联盟和中国翻译协会主办的第１８届世界翻译大会8月４日在上海开幕。这是国际译联首次在中国乃至亚洲地区举办国际翻译界的盛会。

　　大会组委会主任、国务院新闻办公室主任王晨在开幕式讲话中表示，本届大会主题充分

　　国际译联主席毕德在致辞中表示，国际译联首次在亚洲举办的这次大会，是向世界展示翻译行业形象和学术风采的一次重要契机。国际翻译界选择在上海举办这一盛会，表明中国不仅在国际译联历史上，也在全球翻译事业的发展中起到了举足轻重的作用。他希望中国同行继续在国际翻译事务中发挥更大的作用。