本报讯 (记者方圆
孙海悦)9月1日,在第15届北京国际图书博览会现场举行的版权转让协议签字仪式上,法国墨蓝出版社购买了湖南出版投资控股集团《中华文化丛书》12种图书的法文版版权,不久后该丛书将在法国出版发行。
新闻出版总署副署长、国家版权局副局
长阎晓宏在新书发布会上表示,出版“走出去”发展战略,事关中华文化的国际影响和地位,事关国家软实力的提升和发展。湖湘文化底蕴深厚、源远流长,为推动出版产业发展、实施出版“走出去”工程提供了丰富的内容源泉。
《中华文化丛书》由湖南科学技术出版社出版,包括《中国古民居》、《中国饮食与文化》、《中国玩具与民间工艺》、《寺、塔、亭》、《钱币与钱庄》等。丛书从普及中华文化知识入手,力图帮助国外读者了解中华民族文化的深厚和博大,解读中华文明源远流长的精神内核。
据了解,《中华文化丛书》由中国版协国际合作出版促进会、中国农工民主党中央文化工作委员会组织编写,由中国农工民主党中央副主席陈宗兴、文化部原部长孙家正等人担任主编,湖南科学技术出版社等3家单位出版。丛书将以中、英、日、德、法、西班牙6种文字出版。