本报讯 （记者朱音）9月26日，我国权威的英文新闻周刊《北京周报》在京举行庆祝招待会，纪念创刊50周年。中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山发来贺信。中宣部副部长、国务院新闻办公室主任王晨，国务院新闻办公室副主任兼中国外文局局长蔡名照，新闻出版总署副署长李东东，中国记

　　蔡名照在会上宣读了刘云山同志的贺信。贺信说，50年来，随着我国经济快速发展和国际地位显著提升，世界各国对中国的关注度越来越高、信息需求量越来越大。《北京周报》作为重要的对外传播媒体，承担着促进中外交流与合作的重任。希望《北京周报》及时准确把握国际社会对中国的信息需求，不断创新报道手段和形式，扩大信息量，增强权威性，提高影响力，为增进国际社会对中国的了解，推动中外关系的健康和谐发展做出新的更大的贡献。

　　王晨在致词中指出，在今年各项重大新闻报道工作中，《北京周报》充分发挥多文种、多媒体的优势，英文印刷版连续推出强力报道，多文种网站日点击量屡创新高，既保证了新闻报道的时效性，又体现了新闻周刊深度报道和新闻述评的特色，充分反映了《北京周报》50年历史的深厚底蕴，也突出显示出《北京周报》面向未来、开拓创新的发展后劲。

　　李东东在致词中说，《北京周报》是面向世界的英文时政类新闻周刊，在中国期刊事业格局中具有独特的地位和作用。北京周报社在多年的工作中，积累了丰富的对外传播经验，培养了一支办刊经验丰富、策划和采编能力强，勇于开拓创新的专业队伍。随着中国改革开放的不断深入，文化领域以及出版发行领域的国际交流与合作也在日益深化，我国期刊行业进入了以创新推动发展，以交流推动合作的新阶段。希望《北京周报》抓住当前难得的历史机遇，深入贯彻落实科学发展观，认真总结50年发展历程中积累的对外新闻传播经验，发挥自身优势，在办刊思想、刊物内容、传播手段、办刊机制等方面进一步开拓创新，办出特色，办出水平，不断扩大对外影响力，为推动中外交流与合作做出新的更大的贡献。

　　北京周报社隶属于中国外文出版发行事业局，是我国唯一用外文出版的时政新闻周刊，读者遍及几乎所有的国家。该刊除出版纸质版外，还出版英、法、德、日、中等5种文字的网络版。