□本报记者 王玉梅
由一场“出版经纪人:创意产业新力量”论坛开头,经纪人的概念在新年之首再次成为业内关注的焦点,很多媒体和业内人士都认为,出版经纪人的春天来了。对于这个“舶来”的职业,我们有必要了解一下外国经纪人的发展现状。
在一次对外推广会上,一位美国知名出版企业的“中国首席代表”告诉记者,在美国,新人希望出版作品一般会先把作品寄给大的经纪公司,经纪公司从中挑选出适合某家出版社的,写出比较全面的审稿意见,推荐给该社的编辑。在她看来,面对海量作品尤其是非本国语言的作品,特别需要这样的“中间人”,因为编辑不可能看完每一部作品并懂得多种语言,专业的经纪公司可以为编辑节省不少时间和精力,编辑要做的只是决策。也正因此,她认为中国要输出更多优秀作品,必须有更多的作家代理人或经纪人。
(下转02版)