在出版“走出去”工作中,对台“走出去”一直占有特殊位置。对九州出版社来说,这一工作更是其立社之本。海峡出版交流中心主任、九州出版社社长徐尚定告诉《中国新闻出版报》记者,5年来,中心从年销售码洋800万发展到7000万、成为部委出版社的一颗新星,很大程度上来说,就是得益于对台“走出去”战略的实施。
版权入岛促更深层次交流
版权输出是规模最大、效果最好的涉台图书入岛方式。以往,即使免费将部分图书的版权赠送给台湾出版单位,效果也不是很理想。借助海峡两岸出版交流中心(与九州出版社一个机构、两块牌子)这一平台,大陆图书向岛内输出版权的步伐大大加快。
2003年至今,中心向岛内输出九州版图书版权133种,代理其他社版权102种,2004年和2005年,九州社出版的图书几乎全部实现版权入岛。版权输出创造了不小的经济效益,九州社也因此多次获得北京版权输出“十佳单位”等称号。
对此,徐尚定深有体会地说,“硬推不行,关键还要市场化运作。”他说,在台湾出版界较为薄弱的学术、社科书方面,大陆书版权输出仍有空间,现在,台湾高等教材奇缺——开发成本高而受众相对较少,使得台湾出版界更愿意引进版权,下一步,海峡出版中心将在此领域有所行动。
中心的建立,使得两岸人员业务交流活动更加频繁。通过接待台湾业界来访和组团赴台开展主题活动,中心与台湾地区三大出版事业组织以及三民、诚品、博客来等100多家出版、图书机构等建立了联系和经常性交流机制,接待台湾来访团500人次以上,组团赴台进行出版交流200人次以上,组织“两岸大学出版社学术出版研讨会”、“海峡两岸版权保护研讨会”等活动7次,使两岸出版交流在更深层次上得以延展。
成品书成转型新方向
自台湾开放“简体字”图书入岛后,成品书入岛成为继版权输出后又一种大陆图书“走出去”的主要形式。对此,海峡出版交流中心通过组建时代联信贸易有限公司进行结构性调整,以市场行为促进图书入岛,收到了良好效果。(下转02版)