您的位置:  首页 > 要闻 > 正文

人民社推出塔吉克斯坦总统拉赫蒙著作中文版

来源:中国新闻出版广电报/网 作者:朱侠 发布时间:2019-04-30 08:34
分享到:

  本报讯 (记者朱侠)4月28日,在塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙来京出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛之际,拉赫蒙总统著作《历史倒影中的塔吉克民族》中文版新书发布会在京举行。


  会上,拉赫蒙总统发表了精彩演讲。他说,中国是塔吉克斯坦的好朋友。塔中建交以来,双方在政治、经济、人文各领域都建立起了紧密关系。他期待中国人民通过《历史倒影中的塔吉克民族》这本书,对塔吉克人民的历史有了解,并感谢人民出版社对于此书翻译工作作出的重大贡献。


  据了解,《历史倒影中的塔吉克民族》一书共四卷,此次人民出版社出版的是全书第一卷,其余三卷的中文版也将陆续推出。第一卷由翻译家李英男、刘铮翻译。全书分8章,详细介绍了塔吉克民族从雅利安人到萨曼王朝时期的发展历史,阐释了塔吉克民族的文化特色和民族精神。全书从不同角度介绍了塔吉克先民的生活方式,展示了塔吉克民族的文化传统,向读者传达出塔吉克民族珍视民族独立、尊崇民族文化、弘扬民族传统的民族自信心和自豪感。


  人民出版社社长黄书元在新书发布仪式上介绍说,拉赫蒙总统撰写的这本书,是自塔吉克斯坦独立以来在中国出版的第一部系统介绍塔吉克民族历史的著作。该书对于帮助中国读者深入了解友好邻邦,带动中国学界深入研究塔吉克斯坦和中亚地区的历史与文化,具有重要意义。


  中宣部出版局局长郭义强等出席会议。


中国新闻出版传媒集团  |  中国新闻出版广电报  |  华讯传媒网络科技有限公司  |  中国出版  |  中国全民阅读媒体联盟  |  妈妈导读师  |  版权声明